В Лондоне назовут обладателя Букеровской премии по литературе

За престижную премию и причитающийся приз в £50 тыс. (почти $66 тыс.) поборются авторы из Великобритании, США и Канады. Женщин в коротком списке из шести имен оказалось в два раза больше, чем мужчин.
Имена четырех финалисток и двух финалистов были названы в конце сентября. От Великобритании претендентами на обладание одной из самых почетных наград в мире английской литературы стали Анна Бернс (роман Milkman, «Молочник»), Дейзи Джонсон (Everything Under, «Все под») и Робин Робертсон (The Long Take, «Долгое время»).
Новый свет представляют американцы Рейчел Кушнер (The Mars Room, «Марсианская комната») и Ричард Пауэрс (The Overstory, «Верхний ярус»), а также канадка Эси Эдугян (Washington Black, «Черный из Вашингтона»). Председатель жюри премии, британский писатель и философ Кваме Энтони Аппиа назвал все шесть книг, попавших в шорт-лист, «чудесами стилистической изобретательности».
«В каждой из них центральное место отведено языку. Однако во всех других отношениях они удивительно разнообразны, поскольку исследуют множество тем, варьируясь в пространстве и времени», - отметил он. По словам Аппиа, каждый из этих романов «изучает анатомию боли», но при этом во всех из них есть и моменты, вселяющие надежду. Председатель жюри признался, что выбор книги-победительницы из числа шести претендентов будет очень непростой задачей.